大字幕 tvzoom

华为智慧屏 · 自用 · MIT

字幕太小,
就把它放大。

机顶盒把字幕烧进了画面,电视的字号、无障碍、系统字体全都调不动它。 大字幕在信号进电视之前把画面底部裁出来放大2.5倍,再贴回原位。

不识别 · 不联网 · 零延迟

电视画面:一名少年侧头说话,屏幕底部烧入一行小字字幕「对 大爷 我们有纪律」

倍数 2.5× 条高 20% 取景框 8% 开

倍数 2.5× 位置 8% 开关 条高 20%

遥控器就是这排键:←→ 倍数 · ↑↓ 位置 · OK 开关 · 菜单 条高
按一次「OK」,看看电视原来什么样。

装起来

四样东西,半小时。

  1. 电视

    华为智慧屏。在 Vision智慧屏3 上验证过,其他 Android TV 理论上可行。

  2. 采集卡

    带 UVC + UAC 的 USB 采集卡,百元以内(MS2130 这类)。

  3. 两根线

    机顶盒到采集卡一根 HDMI;采集卡插电视的 USB 口。电视的 HDMI 口空着。

  4. 一次安装

    adb 或 U 盘侧载一次 APK,允许相机和麦克风。

不适合:苹果生态、非 Android 的电视;只处理外部 HDMI 输入,盒子自带播放器里的字幕不在范围内; 以及「装上就想一点设置都不碰」的人——开机自启要在华为后台放行一次。

起因很简单——家里老人看不清电视剧的字幕,电视自带的设置和无障碍里都没有能调字幕大小的东西。

装完这一次,以后开机就是画面,不用再碰遥控器。字幕调到看得清,也就不用陪着念了。